近日,切爾西球員埃斯特旺接受了天空體育的專訪,談到了加盟切爾西后的生活以及在俱樂部的出色開局等話題。

首先謝謝你抽出時間來接受采訪。你的開局表現讓很多人印象深刻,甚至比你自己預期的還要好,是嗎?
很高興能和你聊天。當然,這里的開局比我預想的更好。我花了差不多一年半在想象來到這里會是什么樣,所以現在能夠這么快適應,能上場、能在俱樂部內外都融入得很好,我非常高興。感謝上帝和我的家人,這一切確實超出了我的預期。
跟我們說說你加盟切爾西的過程吧。你等了很久,我也知道你和蒂亞戈-席爾瓦聊過切爾西?
是的。在2024年巴甲最后一場比賽后,我們簡單聊了幾句。他告訴我,我會非常喜歡這家俱樂部,說切爾西的結構、設施都非常棒。現在我真切感受到確實如此,俱樂部提供了我需要的一切,設施和工作人員都很好。和他那次交談讓我非常開心,他是這里的偶像嘛。之后的半年我一直在等待,也看了很多切爾西的比賽,想提前了解未來的隊友。現在一切順利得很,我非常開心。
你覺得切爾西的踢法、英超的風格在哪些方面幫助你這么快完成適應?
主教練、隊友和技術團隊給我的信任非常關鍵。剛開始總是更難一些,因為風格、節奏、強度和巴西完全不同。但正是他們的信任讓我能更快放開,讓我感到像在家一樣,可以去做我的動作、去嘗試過人、創造機會。英超強度大、力量強、速度快,對新來的球員是不容易的。但我適應得比預期快。當然,我也不說自己已經100%適應了,但已經比我想得好很多。
不過這種自信其實也來自你自己吧?你天生有那種1對1敢過人、歐冠敢嘗試倒鉤的風格。你一直都是這樣嗎?
一直都是。上帝給了我能力,很多動作都是自然而然的。有些時候我做動作自己都沒想太多,比如歐冠那腳倒鉤,球來了我下意識就是轉身。這些動作是本能,有時候我也無法解釋。很多時候我能從困難局面把球帶出來,或做出別人沒想到的動作,這都是一種本能。
但我知道你生活中其實挺安靜、挺內向。你覺得自己場上和場下有反差嗎?
有,很明顯。場下我更安靜,喜歡和家人在一起、宅在家、打游戲。但一到場上就完全不一樣,你得高度集中、快速思考。比賽會出現很多狀況,你必須瞬間做決定,這些會激發出我另一個狀態,這也是一種本能。
你現在的狀態非常好:英超進球、歐冠進球、國家隊進球。你怎么消化這些?也意味著更多的期待和關注。
我一直對這些特別平靜。從在帕爾梅拉斯開始,我就是這樣的人。我家人一直提醒我要腳踏實地,因為我還有很多要學習的地方,也有很大的目標。所以我總是保持謙遜,享受當下,同時感謝上帝。當然我也知道未來會怎樣沒人知道,所以我珍惜現在,但也腳踏實地。
你從小就面對關注,10歲就簽了你的第一份球鞋贊助合同。如此早面對壓力,對你現在有幫助嗎?
當然有。因為從小就面對期待,你會更快成熟。無論你射丟機會還是打進進球,你都要學會面對批評和稱贊。這些都讓我成長。我家人一直陪著我、支持我,所以我能更冷靜地面對一切。
到目前為止,在切爾西有沒有哪些瞬間讓你特別震撼?
英超第一場比賽,太震撼了。我站在場上,會在心里想:哇,我真的在踢英超。以前在電視里看,現在自己在場上。歐冠也是一樣。對拜仁那場,我坐在替補席聽到歐冠音樂就覺得不可思議。在主場比賽能上場、能進球,那是真正實現了從小以來的夢想。
你在經歷這些時,會想到自己的出身嗎?你從小也經歷過不少困難。
是的。每當發生重要時刻,我都會想到過去。只有我、我的家人和上帝知道我們為走到這里付出了多少。我不是突然掉到這個位置上的,是靠努力、堅持和犧牲得來的。切爾西是世界冠軍、踢歐冠、踢英超,要站穩腳跟非常難。
我在場上的每一分鐘都是為了讓家人驕傲。無論是現在在英國的家人,還是在圣保羅、在弗蘭卡的家人,他們都見證了我從小堅持看似幾乎不可能的夢想。現在一步一步實現,我主要是想讓他們驕傲。
其實你離過去也沒那么遠,前不久你還在街上光腳踢球,對吧?
對(笑)。有些隊友都不信我才18歲。我自己有時也覺得不可思議。為了追夢,我放棄了很多童年應該體驗的事情。但如今回頭看,一切都值得。
說到18歲,你現在英超、歐冠、國家隊都出場了,而且你在學開車。聽說安切洛蒂給你特批放假去考駕照?
是真的(笑)。那次國家隊在圣保羅集訓,我時間特別趕,必須在來英國前把駕照考完。但又突然被征召,可能趕不上。我就找帕爾梅拉斯時期的西塞羅,讓他幫我和安切洛蒂溝通。我說:哥,幫幫我,我真的得去考。
后來教練同意了,考完回來安切洛蒂就在門口等我。我說:教練,我考過了!午飯時他讓所有人安靜,說:我有個消息——埃斯特旺拿到駕照了。我當時都害羞得低頭了。現在我在倫敦也開始開車了,這里比巴西難多了。
你現在同時和安切洛蒂、馬雷斯卡兩位頂級意大利教練共事,體驗如何?
他們都非常棒,都是優秀的人、優秀的教練。安切洛蒂以前還帶過馬雷斯卡,這很特別。馬雷斯卡為人很好,總是想挖掘我最好的部分,因為我英文還一般,他總用西班牙語給我指導,我特別感激。而能得到安切洛蒂在國家隊的信任,我非常感恩,代表巴西并不容易。
在切爾西隊內,你看起來融入得很好。我看你對利物浦進球那天,全隊都沖過去抱你。
這里的團隊非常棒,大家特別團結。我剛來時,所有人都主動來跟我說話。雖然我英文一開始不太行,很多時候要靠巴西隊友或者像內托幫我翻譯,但現在我已經能和所有人交流了。我真的很開心,也很喜歡這個團隊。
最后一個問題。你是巴西新生代里最特別的天才之一,而和你一起受到關注的,還有恩德里克。你們從帕爾梅拉斯一起成長,說說你們的關系吧。
他是我很多年的隊友,從青訓到一線隊。是我心里的兄弟。我們的家人從很早就彼此認識、很親。他從我加入帕爾梅拉斯那天起就是最幫我的那個人。我家人也特別喜歡他和他的家人。我很驕傲看到他現在在皇馬、在歐洲闖蕩。我真的替他開心。
【上咪咕獨家看英超】
