北京時間11月23日法甲日報04:05，巴黎圣日耳曼將在法甲第13輪主場迎戰(zhàn)勒阿弗爾。比賽前夕，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的上半部分。
您好，教練，明天的比賽可以說是一個月內(nèi)要進行的八場比賽的起點，其中包括兩場歐冠比賽和洲際杯的比賽，這一系列比賽是不是您一段時間以來一直在關(guān)注的賽程？對您、教練組和球員們來說，這是一個具有挑戰(zhàn)性的時期嗎？
大家好。正如你所說的，我們接下來要踢八場比賽，還會迎來法國杯，也有洲際杯。這和往常的比賽階段一樣，只是比前兩個國際比賽日間隔期多了一場比賽，但我們的目標還是提升自己，這就是我們的目標。
您能簡要介紹一下國際比賽日之后球隊陣容的情況嗎？那四名受傷球員的狀況怎么樣？
我不知道。昨天只有六名球員加上三名門將參加了訓(xùn)練，今天我還是不清楚情況。我們在今天下午會進行訓(xùn)練，現(xiàn)在我還不知道。我覺得所有球員都正常歸隊了，但要確切知道明天比賽的參賽球員，還得等今天的訓(xùn)練課之后。
馬爾基尼奧斯明天可能會迎來代表巴黎圣日耳曼的第500場比賽，隊內(nèi)有一名球員在俱樂部達到這樣一個重要里程碑，這對您來說意味著什么呢？而且最近，人們常常因為他在這里或是那里的失誤而質(zhì)疑他的表現(xiàn)，在您看來，他是否仍然是后防線上不可動搖的領(lǐng)袖呢？
如果一名球員已經(jīng)踢了499場比賽，他就得接受批評，因為批評是高水平足球的一部分。我認為他作為一名后衛(wèi)，無論是防守能力還是控球能力，都非常出色。今天我得和他談?wù)劊私馑臓顟B(tài)以及他的感受，這樣才能合理安排接下來要踢的八場比賽。
目前，法比安-魯伊斯、維蒂尼亞和若昂-內(nèi)維斯的表現(xiàn)都非常出色，無論是在俱樂部跟您一起踢球，還是在國家隊都是這樣，我們在葡萄牙國家隊的比賽當中也看到了他們的精彩表現(xiàn)，他們甚至能用任意球和頭球破門得分，在您看來，現(xiàn)在是他們在巴黎圣日耳曼的最佳時期嗎？
我不知道，我對這類討論不怎么感興趣，因為作為教練，我致力于提升整支球隊，而不只是你提到的這三名球員。因為有很多球員，很多中場球員都能上場比賽，并且表現(xiàn)出色，比如塞尼-馬尤盧、瓦朗(扎伊爾-埃梅里)、康坦-恩賈恩圖、李剛?cè)?、德西?杜埃，這樣的球員還有很多。作為教練，我要努力提升所有球員的水平，看到他們有這樣的表現(xiàn)固然很好，但過于強調(diào)個人表現(xiàn)對球隊來說并不是好事。
您能不能給我們講講，在球員比較少的時候的訓(xùn)練課是怎么進行的嗎？您會花更多時間指導(dǎo)在場的球員嗎？訓(xùn)練內(nèi)容是什么呢？會和這些球員更多地進行戰(zhàn)術(shù)方面的訓(xùn)練嗎？
通常情況下，國際比賽日期間只會留下兩三名球員，他們會在家自行訓(xùn)練。等他們回來后，就像昨天那樣，只是簡單地重新找找?guī)虻母杏X，并且加強逆腳的訓(xùn)練。以這么少的球員數(shù)量，你沒辦法進行任何特別的訓(xùn)練，無論是戰(zhàn)術(shù)訓(xùn)練還是其他特殊內(nèi)容。對我來說，這是一堂訓(xùn)練課，但并不難，只是和平時很不一樣，我非常希望能和整支球隊、所有球員一起進行訓(xùn)練。
能給我們說說奧斯曼-登貝萊的最新情況嗎？我們明天能在球隊里看到他嗎？還是說還得再等一段時間才能再次看到這位前鋒上場？
我不知道，我又不是醫(yī)生。他正在恢復(fù)，也許他今天會開始參加一部分的訓(xùn)練課。對于這種情況，我覺得還是得謹慎對待。我會看看他在訓(xùn)練里的狀態(tài)，接下來的幾個星期，就是我們再次在球場上看到登貝萊的時候了。
明天您將會對陣勒阿弗爾，這支球隊在聯(lián)賽中的處境很艱難，但他們的教練迪迪埃-迪加爾表示，他不會采取擺大巴的戰(zhàn)術(shù)，也不會專門防守以求保住平局，您預(yù)計明天會面對一支怎樣的勒阿弗爾呢？
勒阿弗爾并非處境艱難，他們排在第12位。我還記得去年和他們的比賽(指2023/24賽季第31輪主場3-3戰(zhàn)平勒阿弗爾)，那可不容易，非常難踢，我記得去年我們是在那場比賽之后才奪冠的。明天的比賽是國際比賽日之后的第一場，這種比賽不一樣，球員們很容易注意力不夠集中。我的工作就是告訴我的球員們，明天這場比賽非常重要，要贏得比賽拿到三分，而且和往常一樣，對陣勒阿弗爾會很艱難、很膠著。
您的球隊在上一場當中和洛里昂打成了平手，另外戰(zhàn)勝尼斯和里昂的比賽贏得也比較艱難，您覺得現(xiàn)在是時候在比賽結(jié)果上拉開差距了嗎？還是說目前只要獲勝就足夠了？
目前我的感覺是，考慮到這個賽季開局的情況，獲勝就已經(jīng)足夠了。我希望我們能和所有球員、整支球隊一起訓(xùn)練，從而展現(xiàn)出我們的足球水平，因為我們有實力，也對自己的水平有信心，但前提是要有球員可用。
您之前簡單提過，我想再談?wù)勅舭?內(nèi)維斯的重要性，您說維蒂尼亞是世界上最優(yōu)秀的兩名中場球員之一，那您如何看待若昂-內(nèi)維斯呢？能跟我們說說他對您的球隊而言有多重要嗎？
和往常一樣，我不知道……因為如果我給若昂排個名次，那接下來問題就會是：“那法比安排第幾？瓦朗排第幾？塞尼-馬尤盧排第幾？”我很高興能擁有這樣一支球隊，這些球員都很特別，各有特點，過去幾年他們已經(jīng)證明了這一點。但我有點擔心，因為我聽到圍繞球隊、個人獎項和榮譽有著太多的喧囂。這是一項團隊運動，我們必須牢記這一點，要做好作為一個團隊去拼搏的準備。
我對個人獎項不感興趣，這賽季有點不同，因為得到了很多認可，得到認可固然是好事，但我有點擔心，因為我不想談過去，我想談未來。從這個意義上說，我希望少關(guān)注獎項，多專注于我們的目標，而我們的目標非常難以實現(xiàn)，所以我們必須非常專注、精準。
