北京時間12月21日英超日報01:30，托特納姆熱刺將在英超第17輪主場迎戰利物浦。比賽前夕，托特納姆熱刺主教練托馬斯-弗蘭克出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的下半部分。
你說這不是能通過速效方案一蹴而就的事，你的前任安耶-波斯特科格魯也說過類似的話，甚至說贏得獎杯也不是一個速效方案，那這家俱樂部需要多久才能修復？鑒于英超聯賽主帥的任期普遍不長，你有多大信心能開始并完成這個“修復”的工作？
我非常從容而且自信。我會……怎么說呢？解決好問題，但要明確這不是我一個人的功勞。當這家俱樂部取得成功的時候，會有很多優秀的人多年來齊心協力、目標一致地工作。我只清楚自己有個長處：我擅長分析問題，我知道什么是好的表現，也清楚我們該達到什么樣的目標。
有一點我100%確定，沒有一家俱樂部能在關鍵決策人不長期堅守崗位的情況下取得成功，我相信自己能成為那些關鍵人物之一。所以不管出于什么原因，在你提到之前有那么多主教練被解雇的時候我不在這里。我不知道原因是什么，我只知道如果想取得成功，就需要合適的人齊心協力、共同前進。這個過程中會有順境也會有逆境，這都是正常的。
為了做到這一點，你必須贏得球迷的支持，你之前在布倫特福德做得很好，給球迷描述了夢想并帶他們踏上旅程，有一些熱刺球迷可能在你執教初期就對你產生了質疑，你對他們有什么想說的嗎？
我覺得不管在哪里，總會有大約10%的球迷會質疑主教練，這是肯定的。然后會有一大群忠實的球迷，或者是能從更長遠角度看問題的球迷。我想對熱刺的球迷說，首先，能成為這家了不起的俱樂部的一員是我的榮幸。我覺得這是一家極具潛力但尚未完全發揮出來的俱樂部，這是一家有頂級潛力的俱樂部，我們需要去挖掘。而為了實現這一點，我們要經歷很多階段。有一點是肯定的，我全天候都在努力工作，我這輩子從來沒有像現在這樣如此用心地思考足球。我花了很多心思，就是為了確保我們把每件事都做對。
最后我想提一下“風險和回報”，關于門將從后場發動進攻，在過去的幾個月里，我們兩次看到維卡里奧在后場出球的時候犯錯導致丟球，這種打法到底能帶來多少收益？
我覺得這是兩種完全不同的情況。其中一次是解圍失誤，這種情況總是時有發生。另一次，在我看來，更多是阿奇(格雷)的問題。我已經和他談過了，他知道下次遇到這種情況要一腳把球踢開。在英超乃至整個歐洲足壇，我們見過無數次這樣的場景。在這場比賽之后，我們也會看到很多類似的情況，只要把球踢開就能擺脫困境，都是同樣的道理。我的重要理念是，不能一直長傳沖吊，也不能一直短傳配合，需要找到一個很好的平衡，關鍵就在于這一點。
回到速效方案以及需要多久才能解決的問題，這是不是因為球員們表現不佳？雖然他們在上賽季贏得了歐聯杯，但似乎輸球的時候又會輸得很慘，當球隊狀態好的時候很棒，但不好的時候就非常糟糕，你對此是怎么看的？
我認為這個評價有一定道理。頂級球隊都有一種堅韌的耐力，能夠很好地應對挫折，而這正是我們目前正在努力提升的方面，但這不是一朝一夕能解決的，這需要在訓練和比賽當中養成良好的小習慣。有時候舉的例子可能在有些人看來很極端，但對陣富勒姆的比賽開場就不太順利。很明顯，接下來的30分鐘我們踢得很艱難，但后來我們找到了扭轉局勢的辦法。
下半場，球員們一點一點地堅持按照比賽計劃和戰術體系踢球，做了正確的事。雖然我們沒有實現一場精彩絕倫的大逆轉，要是能那樣當然很棒、很精彩，但這也是一個積極的進步案例。毫無疑問，要達到這樣的要求，我們需要和球員們的性格特點、球隊的領袖人物以及球隊文化等各方面因素打交道。任何有過相關經歷的人都知道，這不是一個快速就能完成的過程。
聽起來你在訓練場上能做的很有限，這更多是心理層面的，你必須在球員的心態上取得重大進展？
是啊，可以這么說。在心理、心態和性格塑造方面，只能循序漸進。
還有一個關于你最喜歡的球員的問題，多米尼克-索蘭克這周六有機會回歸嗎？
我可能還是會說，等他能進入大名單的時候我再公布吧，但他目前恢復得不錯。
米奇-范德芬這周做了一次很有啟發性的采訪，其中有很多引人注目的評論，比如他說他仍然相信安耶(波斯特科格魯)的戰術體系，你對此怎么看？你看到了嗎？
我沒看過，所以……我和新聞官聊過這個采訪，但我自己沒看。
采訪表現出他有多么相信安耶的戰術體系，我在想，讓球員們認可你的風格是不是很困難？因為你的風格和安耶的風格形成了鮮明對比……
不，我覺得球員們接受得很好。可以說賽季初我們開局不錯，雖然不算驚艷，但是有些比賽我們踢得非常出色，其他比賽也表現良好。就像每個賽季一樣，會遇到一些挫折和不順的階段，但我沒發現球員們不支持我或者不朝著同一個方向努力的情況。可以說，米奇比以往進了更多的球，出場時間更穩定，身體狀態也更好了，看起來他已經接受了這套戰術體系。
這一個星期你們有很充裕的時間，這是非常罕見的，你這個星期花了多少時間研究熱刺如何通過自己的表現打擊利物浦，又花了多少時間研究利物浦會如何對付熱刺呢？
我認為兩方面都非常重要，我們要努力發揮自身優勢，堅持自己的戰術原則。如果不尊重一支贏得過英超冠軍的球隊，不重視他們帶來的威脅，那肯定是不行的。據我所知，過去四次和他們交手，我們有一場精彩的1-0的勝利，另外三場的比分你可以去查一下，那幾場比賽我們也丟了幾個球。我覺得適當加強防守也是個不錯的主意，這很合理。但我們也在進攻突破階段下了很大的功夫。這個星期我們努力研究了球員的跑位和進攻方式，同時在防守方面也投入了很多精力。
【上咪咕獨家看英超】
